Nanny

Nanny-Jobs im Ausland: So findest du eine Nanny für deine Familie

Aktualisiert 31. Oktober 2026

Erzähl zuerst von deiner Familie

Eine Nanny wählt man nicht nur nach «Erfahrung» aus. Es kommt darauf an, wie viele Kinder es sind und wie alt sie sind: Ein Baby braucht ganz andere Fähigkeiten als ein Schulkind, das zu Kursen gebracht und bei den Hausaufgaben unterstützt werden muss. Sag auch, ob die Nanny bei der Familie wohnt oder für ein paar Stunden kommt und ob sie mit den Kindern eine andere Sprache sprechen soll.

So funktioniert es auf BlaBlaPrice

Du schreibst eine Anfrage in deinen eigenen Worten. Eine Kategorie musst du nicht wählen. Die Anfrage wird geprüft: keine Werbung und keine Kontaktdaten im Text, dazu Hinweise auf fehlende Angaben. Nannys antworten im Chat und erzählen von ihrer Erfahrung, ihren Sprachen und davon, wann sie anfangen können. Die Telefonnummer bleibt verborgen, und nur die Kandidatin, die du wählst, erhält deine Kontaktdaten. Eine Anfrage bleibt 30 Tage aktiv und lässt sich verlängern. Eine allgemeine Beschreibung findest du auf der Seite So funktioniert es.

Was in die Stellenanzeige gehört

• Alter der Kinder – wie viele und wie alt, zum Beispiel zwei Kinder, 3 und 6 Jahre alt.
• Aufgaben – Kinderbetreuung, Spaziergänge, Hausaufgaben, Kinder zu Kursen bringen, leichte Reinigung.
• Arbeitszeiten – werktags, im Haushalt wohnend, abends.
• Lohn – pro Monat oder pro Stunde, zum Beispiel CHF 1’100 pro Monat.
• Arbeitsort – Land und Stadt.
• Formalitäten – Vertrag, ein einjähriges Au-pair-Verhältnis oder eine andere Form.
• Sprache – zum Beispiel Englisch B2.
• Erfahrung – mit kleinen Kindern, Referenzen.

Beispiel: «Italien, Mailand: Familie sucht Nanny für zwei Kinder, 3 und 6 Jahre alt. Wohnen bei der Familie, werktags, Kinderbetreuung, Spaziergänge und Hilfe bei den Hausaufgaben. CHF 1’100 pro Monat, Englisch B2, Erfahrung mit kleinen Kindern und Referenzen.»

Wie du eine Nanny auswählst

Referenzen zählen mehr als ein schön gestalteter Lebenslauf. Bitte um Kontakte früherer Familien und sprich mit ihnen. Führe einen Videocall mit der Nanny und organisiere wenn möglich ein Treffen mit den Kindern. Frag nach konkreten Situationen: was sie tut, wenn ein Kind weint, nicht essen will oder krank wird. Prüfe, ob sie Erste Hilfe leisten kann.

Vereinbart Regeln: Geräte, Spaziergänge, Mahlzeiten, wer das Kind von der Schule abholt. Sag separat, welche Haushaltsaufgaben dazugehören: ob die Nanny nur für die Kinder kocht oder auch putzt. Für Au-pair gelten eigene offizielle Regeln, die vom Land abhängen, prüfe sie deshalb in offiziellen Quellen.

Häufige Fehler

Den tatsächlichen Arbeitsumfang verschweigen. Freie Tage und Ferien nicht angeben. Die Sprache mit den Kindern nicht absprechen. Ähnliche Jobs findest du in den Bereichen Betreuungspersonen und Köche, falls du ein grösseres Haushaltsteam brauchst.

Wenn du Arbeit suchst

Wenn du Nanny bist, registriere dich auf BlaBlaPrice als Dienstleisterin, wähle diese Kategorie und Region und antworte auf Stellenanzeigen. Eine Familie muss nur eine Anfrage erstellen.